Picture This: ahorra hasta un 25 % en tu próxima estancia. RESERVE AHORA

Reserva directamente y disfruta de ventajas con nuestras tarifas flexibles. MÁS INFORMACIÓN

Tarjetas regalo disponibles en todos nuestros destinos. COMPRAR

Mejor tarifa garantizada al reservar directamente RESERVE AHORA

Barcelona

Guía del Barrio

Si nos preguntaras cómo pasaríamos un día en El Born, te diríamos que no hicieras demasiados planes. Este rincón de Barcelona ha sido hogar de comerciantes, artesanos y artistas durante siglos, y aún merece la pena perderse sin rumbo por sus calles medievales. Empieza con un café, haz una parada para tomar un vermut y elige el camino más largo. Estas son las cafeterías, restaurantes, tiendas y direcciones favoritas del barrio a las que siempre volvemos, y que te recomendamos no perderte durante tu estancia.

Cafeterías y panaderías

En El Born, las mañanas suelen empezar sin prisas. Primero, el café; poco después, la bollería. Sigue leyendo para descubrir los lugares que recomendamos una y otra vez.

Desayuno con croissant, pastel y café servido en una bandeja sobre un taburete en una habitación de hotel.

Brunells

Aquí se encuentran algunos de los que, para nosotros, son los mejores dulces de la ciudad. Una panadería emblemática del barrio que lleva más de 170 años perfeccionando su oficio. Llega antes de que se forme la cola de la mañana y pide el xuixo, si todavía queda alguno.

Llévame allí

Nomad Café

Una de las cafeterías que contribuyeron a dar forma a la escena del café de especialidad de Barcelona, a pocos pasos de Borneta. Merece la pena pedir el café de filtro.

Llévame allí

Pastelería Hofmann

Cuando nos apetece algo dulce, esta es una de nuestras primeras paradas. Sus pasteles, elaborados con mucho mimo, son casi demasiado bonitos para comérselos. Ve antes del mediodía, antes de que desaparezcan los mejores.

Llévame allí

Cafés el Magnífico

Cafès El Magnífico, a speciality coffee shop near Borneta in Barcelona’s El Born neighbourhood.

Toda una institución local. Desde la década de 1940, tuestan un café excepcional en El Born. Es el lugar al que acudimos cuando cada detalle de la taza importa. Quédate a tomar un café o llévate una bolsa de granos a casa.

Llévame allí

Funky Bakers

Front entrance of Funky Bakers bakery with a white awning, display window, and floral arrangements visible inside a stone building facade.

Uno de los favoritos del barrio, y con razón. Buen café, sándwiches generosos, bollería elaborada con mucho mimo y un ambiente acogedor muy propio de El Born. Ideal para desayunar antes de explorar el barrio.

Llévame allí

Comer y beber

Nuestro barrio sabe muy bien cómo mantenerte bien comido y con la copa llena. Estos son los restaurantes y bares que te alegrarás de haber guardado antes de salir.

Assorted tapas dishes served on white plates arranged on a tiled table at Bar Pimentel.

Bornès

Warmly lit dining area at Bornes restaurant featuring wooden tables and chairs, exposed stone walls, and an intimate interior design.

Si solo vas a reservar una cena en El Born, te recomendamos esta dirección sin dudarlo. Cocina catalana contemporánea, cócteles cuidados y un ambiente relajado desde el momento en que entras.

Llévame allí

Bar Brutal

Interior of Bar Brutal featuring wooden ceiling beams, softly lit dining tables, and a glass entrance overlooking the street.

Los amantes del vino natural se sentirán como en casa. Una de las mejores cartas de vinos de la ciudad, pequeños platos de temporada y botellas que probablemente no encontrarás en ningún otro lugar.

Llévame allí

Cal Pep

Grilled octopus served with potatoes and paprika-infused olive oil at Cal Pep in Barcelona.

Si solo vas a probar una marisquería durante tu estancia, que sea esta. Siéntate en la barra, déjate guiar por la cocina y disfruta de algunos de los mariscos más frescos de Barcelona.

Llévame allí

Bar Salvatge

Interior of Bar Salvatge with red neon lighting, high tables, bar seating, and shelves stocked with bottles.

Uno de los lugares que solemos recomendar para una velada sin prisas. Vinos naturales, pequeños platos preparados con mimo y un ambiente relajado en el que es fácil perder la noción del tiempo.

Llévame allí

El Chigre 1769

Tapas served at El Chigre 1769 in Barcelona.

Justo enfrente de Santa Maria del Mar, este es uno de esos lugares que siempre acabamos recomendando. Encontrarás clásicos asturianos, una sidra excelente y mucho ambiente.

Llévame allí

PetNat

Entrance of Petnat wine bar with a wooden storefront and people standing outside holding drinks.

Una mesa al sol, una copa de vino natural y ningún otro lugar al que ir. Eso suele bastar para tentarnos a volver a PetNat, donde las botellas están cuidadosamente seleccionadas y el ambiente siempre es relajado.

Llévame allí

Pimentel

Entrance of Pimentel restaurant with illuminated signage above a wooden doorway on a historic city street.

Tapas tradicionales desde una perspectiva más contemporánea. Productos de temporada, ingredientes locales y una cuidada carta de vinos hacen que sea fácil recomendarlo.

Llévame allí

7 Portes

7 Portes Barcelona historic restaurant near Borneta

Una de las grandes instituciones gastronómicas de Barcelona, que sigue mereciendo una visita. Encontrarás platos clásicos catalanes y mediterráneos en un entorno histórico que lleva casi dos siglos recibiendo a barceloneses y visitantes.

Llévame allí

Green Spot

Interior of Green Spot Barcelona featuring wooden wall panels, neatly set dining tables, upholstered seating, and warm ambient lighting.

La prueba de que las verduras nunca deberían ser algo secundario. Cocina vegetariana creativa, sabores vibrantes y un interior precioso hacen de este uno de nuestros lugares favoritos para comer o cenar.

Llévame allí

Mercados y tiendas

La mejor forma de conocer El Born es perderse por sus calles. Desde mercados históricos hasta talleres y tiendas independientes, estos son los lugares que siempre recomendamos explorar.

Historic building along a tree-lined street in central Barcelona.

Santa Caterina

Aerial view of Mercat de Santa Caterina featuring its colorful mosaic roof and the surrounding Barcelona cityscape.

Uno de nuestros mercados favoritos para descubrir la Barcelona más cotidiana. Acércate por el colorido tejado de Miralles y quédate para recorrer el mercado, tomar un café y observar el día a día del barrio.

Llévame allí

Cultura i Memòria

Facade of El Born Cultural and Memory Centre in Barcelona, featuring its historic iron-and-glass market structure.

Si sientes curiosidad por la historia del barrio, empezaríamos aquí, en el Born Centre de Cultura i Memòria. Bajo la antigua estructura del mercado encontrarás las calles conservadas de la Barcelona medieval, que ofrecen una mirada fascinante al pasado de El Born.

Llévame allí

Cereria Subirà

Facade of Cereria Subirà, Barcelona’s historic candle shop, with decorative storefront windows and traditional signage.

Entra y entenderás por qué este lugar lleva aquí desde 1761. La tienda más antigua de Barcelona está repleta, del suelo al techo, de velas de todas las formas, colores y aromas imaginables.

Llévame allí

Emilie Bliguet

Hand holding several handmade gold rings in the jewelry workshop.

Una de las muchas artesanas independientes de El Born, que crea preciosas joyas a mano en su taller, a la vuelta de la esquina. Un lugar encantador para encontrar una pieza que conservarás durante años.

Llévame allí

Ivori

Exterior of Ivori Barcelona boutique with clothing displays visible through the storefront window in the Gothic Quarter.

No es fácil salir de aquí con las manos vacías. Diseñadores independientes, tejidos naturales y prendas cuidadosamente confeccionadas que seguirás eligiendo mucho después de marcharte de Barcelona.

Llévame allí

Design Studio

Ceramics and home décor displayed inside Working in the Redwoods studio in Barcelona.

Working in the Redwoods es uno de esos lugares en los que solemos entrar en busca de inspiración. Libros de diseño, papelería japonesa, cerámica y objetos cuidadosamente seleccionados hacen que sea fácil quedarse más tiempo del previsto.

Llévame allí

Qué hacer y qué ver

El Born es mucho más que buena comida y buenas compras. Estos son los lugares a los que acudimos en busca de inspiración, una dosis de arte y cultura o, simplemente, un rincón donde bajar el ritmo.

People relaxing on the grass in a green Barcelona park surrounded by trees and wildflowers.

Parc de la Ciutadella

Parc de la Ciutadella, near Borneta in Barcelona’s El Born neighbourhood.

El jardín del barrio y uno de nuestros lugares favoritos para desconectar. Músicos junto a la fuente, pícnics sobre el césped y largas tardes que, casi sin darte cuenta, se convierten en noches. No te pierdas el invernadero del Hivernacle durante tu visita.

Llévame allí

Palau de la Música

Palau de la Música Catalana Barcelona concert hall near Borneta

El Palau de la Música Catalana es uno de los edificios más extraordinarios de Barcelona, tanto por dentro como por fuera. Si puedes, reserva un concierto en lugar de una visita guiada: la experiencia resulta aún más memorable cuando la música llena la sala.

Llévame allí

Museo Picasso

Museu Picasso Barcelona art museum near Borneta

Una visita imprescindible para quienes sienten curiosidad por los primeros años de Picasso. Ve a primera hora de la mañana para disfrutar de las galerías antes de que empiecen a llenarse.

Llévame allí

Santa Maria del Mar

Interior de la Basílica de Santa Maria del Mar en Barcelona, con altas columnas góticas y vitrales iluminados.

La iglesia en el corazón de El Born, y una de esas visitas de las que nunca nos cansamos. Entra para disfrutar de un momento de calma —se aprecia especialmente con la luz de la mañana— antes de volver a recorrer el barrio.

Llévame allí

Más allá de El Born

Algunos lugares sencillamente merecen el viaje. Si te apetece aventurarte más allá de El Born, estos son los que te recomendamos descubrir.

El Born neighbourhood Barcelona home to Borneta hotel

Playa de la Barceloneta

People sunbathing on Barceloneta Beach with the Mediterranean Sea and a sailboat in the background.

Cuando nos apetece respirar un poco de aire marino, venimos aquí. Ve temprano para darte un baño o acércate al atardecer, cuando la playa está más tranquila.

Llévame allí

Sips

Sips Drinkery House cocktail bar interior with bottle-lined shelves, contemporary seating, and elegant ambient lighting.

Probablemente el bar de cócteles más influyente de la ciudad en estos momentos. Bebidas creativas, un servicio cercano y una merecida reputación como uno de los mejores bares del mundo.

Llévame allí

Mont Bar

Outdoor terrace seating at Mont Bar in Barcelona with dining tables, chairs, and planters along a city sidewalk.

Uno de esos lugares a los que siempre estamos dispuestos a volver. Cocina española contemporánea, vinos excepcionales y una de las reservas más difíciles de conseguir en la ciudad. Reserva con antelación.

Llévame allí

Two Schmucks

Cocktails and small plates served on a table inside Two Schmucks bar in Barcelona.

Un poco más animado que la mayoría, y mucho mejor por ello. Cócteles excelentes, buena música y un ambiente siempre lleno de energía.

Llévame allí

Suculent

Interior of Suculent restaurant in Barcelona featuring a long dining counter, wooden furnishings, and warm ambient lighting.

Un lugar al que volvemos cuando nos apetece una cocina española llena de carácter. Salsas intensas, sabores profundos y una de las cenas largas más satisfactorias de la ciudad.

Llévame allí

Vereda Bar

Exterior of Vereda bar in Barcelona featuring a distinctive green storefront and large street-facing windows.

Pequeño en tamaño, pero grande en sabor. Cocina mediterránea de temporada, maridajes de vinos naturales cuidadosamente seleccionados y una reserva que merece la pena planificar con antelación.

Llévame allí

Xemei

Interior of Xemei restaurant in Barcelona featuring vintage décor, wooden tables, and warmly lit dining seating.

Un lugar tan animado como la comida que sirve. Cocina veneciana honesta y un comedor siempre lleno de vida. Lo mejor es reservar con antelación.

Llévame allí

Gresca

Entrance of Gresca restaurant in Barcelona with illuminated signage and a contemporary storefront at night.

Si vamos a quedar con amigos para disfrutar de buena comida y vino, este lugar siempre entra en la conversación. Cocina catalana llena de carácter, vinos excelentes y, si tienes suerte, un asiento en la barra. Reserva con antelación si puedes.

Llévame allí

La Balabusta

Interior of La Balabusta restaurant in Barcelona, featuring wooden tables, minimalist décor, and a bright contemporary dining space.

Reunir a los amigos alrededor de una mesa es precisamente lo que mejor sabe hacer La Balabusta. Cocina de Oriente Medio llena de sabor y generosos platos para compartir que la convierten en una elección perfecta para grupos.

Llévame allí