Picture This: Sparen Sie bis zu 25 % bei Ihrem nächsten Aufenthalt. JETZT BUCHEN

Direkt buchen und Vorteile mit unseren flexiblen Tarifen genießen. MEHR ERFAHREN

Geschenkgutscheine jetzt an all unseren Standorten verfügbar. GUTSCHEINE KAUFEN

Bestpreisgarantie bei Direktbuchung. JETZT BUCHEN

Barcelona

Nachbarschafts Guide

Wenn Sie uns fragen würden, wie wir einen Tag in El Born verbringen würden, würden wir Ihnen raten, nicht zu viel zu planen. Dieser Teil Barcelonas ist seit Jahrhunderten die Heimat von Kaufleuten, Handwerkerinnen und Handwerkern sowie Kunstschaffenden, und seine mittelalterlichen Gassen belohnen noch immer alle, die ohne festen Plan auf Entdeckungstour gehen. Beginnen Sie mit einem Kaffee, legen Sie einen Stopp für einen Vermut ein und nehmen Sie den längeren Weg. Dies sind die Cafés, Restaurants, Geschäfte und Lieblingsorte im Viertel, zu denen wir immer wieder zurückkehren, und die wir Ihnen während Ihres Aufenthalts besonders ans Herz legen.

Cafés & Bäckereien

In El Born beginnt der Morgen meist ganz entspannt. Erst ein Kaffee, dann etwas Süßes dazu. Hier finden Sie die Adressen, die wir immer wieder gerne empfehlen und zu denen wir selbst regelmäßig zurückkehren.

Desayuno con croissant, pastel y café servido en una bandeja sobre un taburete en una habitación de hotel.

Brunells

Hier gibt es unserer Meinung nach einige der besten Backwaren der Stadt. Eine traditionsreiche Bäckerei im Viertel, die ihr Handwerk seit mehr als 170 Jahren perfektioniert. Kommen Sie vor dem morgendlichen Andrang vorbei und bestellen Sie einen Xuixo, falls noch einer übrig ist.

Näher anschauen

Nomad Coffee

Eines der Cafés, die Barcelonas Spezialitätenkaffee-Szene mitgeprägt haben – nur einen kurzen Spaziergang vom Borneta entfernt. Der Filterkaffee ist besonders zu empfehlen.

Näher anschauen

Konditorei Hofmann

Wenn wir Lust auf etwas Süßes haben, ist dies oft eine unserer ersten Anlaufstellen. Die kunstvoll gefertigten Gebäcke sehen fast zu schön aus, um sie zu essen. Kommen Sie am besten vor Mittag vorbei, bevor die beliebtesten Köstlichkeiten ausverkauft sind.

Näher anschauen

Cafés el Magnífico

Cafès El Magnífico, a speciality coffee shop near Borneta in Barcelona’s El Born neighbourhood.

Eine echte lokale Institution. Seit den 1940er Jahren röstet das Haus außergewöhnlichen Kaffee im El Born und ist der Ort, an den wir kommen, wenn jedes Detail in der Tasse zählt. Bleiben Sie auf einen Kaffee oder nehmen Sie eine Tüte Kaffeebohnen mit nach Hause.

Näher anschauen

Funky Bakers

Front entrance of Funky Bakers bakery with a white awning, display window, and floral arrangements visible inside a stone building facade.

Ein Liebling im Viertel – und das aus gutem Grund. Hervorragender Kaffee, großzügig belegte Sandwiches, mit viel Sorgfalt zubereitetes Gebäck und eine herzliche Atmosphäre, die typisch für El Born ist. Ideal für ein Frühstück, bevor Sie das Viertel erkunden.

Näher anschauen

Essen & Trinken

Unser Viertel weiß, wie man Gäste kulinarisch verwöhnt. Dies sind die Restaurants und Bars, die Sie sich unbedingt merken sollten, bevor Sie losziehen und El Born erkunden.

Assorted tapas dishes served on white plates arranged on a tiled table at Bar Pimentel.

Bornès

Warmly lit dining area at Bornes restaurant featuring wooden tables and chairs, exposed stone walls, and an intimate interior design.

Wenn Sie nur ein einziges Abendessen in El Born reservieren, würden wir Sie ohne Zögern hierher schicken. Moderne katalanische Küche, sorgfältig komponierte Cocktails und eine entspannte Atmosphäre sorgen dafür, dass man sich schon beim Eintreten sofort wohlfühlt.

Näher anschauen

Bar Brutal

Interior of Bar Brutal featuring wooden ceiling beams, softly lit dining tables, and a glass entrance overlooking the street.

Liebhaber von Naturweinen werden sich hier sofort wohlfühlen. Eine der besten Weinkarten der Stadt, saisonale kleine Gerichte zum Teilen und Flaschen, die man andernorts nur schwer finden dürfte, machen diesen Ort zu etwas Besonderem.

Näher anschauen

Cal Pep

Grilled octopus served with potatoes and paprika-infused olive oil at Cal Pep in Barcelona.

Wenn Sie während Ihres Aufenthalts nur ein einziges Fischrestaurant ausprobieren möchten, würden wir Ihnen dieses empfehlen. Nehmen Sie Platz an der Theke, überlassen Sie der Küche die Führung und genießen Sie einige der frischesten Meeresfrüchte Barcelonas.

Näher anschauen

Bar Salvatge

Interior of Bar Salvatge with red neon lighting, high tables, bar seating, and shelves stocked with bottles.

Wenn Sie auf der Suche nach einem entspannten Abend sind, empfehlen wir diesen Ort gerne. Naturweine, sorgfältig zusammengestellte kleine Gerichte zum Teilen und eine ungezwungene Atmosphäre machen es leicht, die Zeit zu vergessen.

Näher anschauen

El Chigre 1769

Tapas served at El Chigre 1769 in Barcelona.

Direkt gegenüber der Santa Maria del Mar gelegen, ist dies einer jener Orte, die wir immer wieder gerne empfehlen. Freuen Sie sich auf asturische Klassiker, hervorragenden Cidre und jede Menge Atmosphäre.

Näher anschauen

PetNat

Entrance of Petnat wine bar with a wooden storefront and people standing outside holding drinks.

Ein sonniger Tisch, ein Glas Naturwein und nichts, wohin man sonst müsste. Das reicht meist schon, um uns ins PetNat zu locken, wo die Weinauswahl mit viel Sorgfalt zusammengestellt wird und die Atmosphäre immer entspannt und ungezwungen ist.

Näher anschauen

Pimentel

Entrance of Pimentel restaurant with illuminated signage above a wooden doorway on a historic city street.

Traditionelle Tapas, neu interpretiert mit einem zeitgemäßen Ansatz. Saisonale Produkte, regionale Zutaten und eine sorgfältig zusammengestellte Weinkarte machen diesen Ort zu einer Empfehlung, die man gerne ausspricht.

Näher anschauen

7 Portes

7 Portes Barcelona historic restaurant near Borneta

Eine der großen kulinarischen Institutionen Barcelonas und auch heute noch absolut einen Besuch wert. Freuen Sie sich auf klassische katalanische und mediterrane Gerichte in einem historischen Ambiente, das seit fast zwei Jahrhunderten Einheimische und Besucher gleichermaßen willkommen heißt.

Näher anschauen

Green Spot

Interior of Green Spot Barcelona featuring wooden wall panels, neatly set dining tables, upholstered seating, and warm ambient lighting.

Der beste Beweis dafür, dass Gemüse niemals nur eine Nebensache sein sollte. Kreative vegetarische Küche, frische Aromen und ein wunderschön gestaltetes Interieur machen diesen Ort zu einem unserer Lieblingsplätze für Mittag- oder Abendessen.

Näher anschauen

Märkte & Geschäfte

El Born lernt man am besten kennen, indem man einfach loszieht und sich treiben lässt. Von historischen Markthallen bis hin zu unabhängigen Kunsthandwerkerinnen und Kunsthandwerkern – dies sind die Orte, die wir immer wieder empfehlen und die es zu entdecken lohnt.

Historic building along a tree-lined street in central Barcelona.

Santa Caterina

Aerial view of Mercat de Santa Caterina featuring its colorful mosaic roof and the surrounding Barcelona cityscape.

Einer unserer Lieblingsmärkte, um das alltägliche Barcelona zu erleben. Kommen Sie wegen des farbenfrohen Miralles-Dachs, schlendern Sie durch den Markt, holen Sie sich einen Kaffee und beobachten Sie das Treiben im Viertel.

Näher anschauen

Cultura i Memòria

Facade of El Born Cultural and Memory Centre in Barcelona, featuring its historic iron-and-glass market structure.

Wenn Sie mehr über die Geschichte des Viertels erfahren möchten, würden wir hier im El Born Centre de Cultura i Memòria beginnen. Unter der alten Markthalle finden Sie die erhaltenen Straßen des mittelalterlichen Barcelonas, die einen faszinierenden Einblick in die Vergangenheit von El Born bieten.

Näher anschauen

Cereria Subirà

Facade of Cereria Subirà, Barcelona’s historic candle shop, with decorative storefront windows and traditional signage.

Treten Sie ein, und Sie werden sofort verstehen, warum es dieses Geschäft bereits seit 1761 gibt. Barcelonas ältestes Geschäft ist vom Boden bis zur Decke mit Kerzen in allen erdenklichen Formen, Farben und Düften gefüllt.

Näher anschauen

Emilie Bliguet

Hand holding several handmade gold rings in the jewelry workshop.

Eine von El Borns vielen unabhängigen Kunsthandwerkerinnen, die in ihrem Atelier gleich um die Ecke wunderschön handgefertigten Schmuck herstellt. Ein wunderbarer Ort, um etwas Besonderes zu finden, das Sie viele Jahre lang begleiten wird.

Näher anschauen

Ivori

Exterior of Ivori Barcelona boutique with clothing displays visible through the storefront window in the Gothic Quarter.

Es ist nicht leicht, diesen Laden mit leeren Händen zu verlassen. Unabhängige Designer, natürliche Stoffe und wunderschön gefertigte Stücke, zu denen Sie noch lange nach Ihrer Reise aus Barcelona immer wieder greifen werden.

Näher anschauen

Design Studio

Ceramics and home décor displayed inside Working in the Redwoods studio in Barcelona.

Working in the Redwoods ist ein Designstudio, bei dem wir oft vorbeischauen, wenn wir nach Inspiration suchen. Designbücher, japanische Schreibwaren, Keramik und liebevoll ausgewählte Objekte machen es leicht, länger zu bleiben, als man ursprünglich geplant hatte.

Näher anschauen

Sehenswürdigkeiten & Aktivitäten

El Born hat weit mehr zu bieten als gutes Essen und außergewöhnliche Einkaufsmöglichkeiten. Dies sind die Orte, die wir aufsuchen, wenn wir ein wenig Inspiration suchen, Kunst und Kultur genießen möchten oder einfach einen Platz brauchen, um das Tempo etwas zu verlangsamen.

People relaxing on the grass in a green Barcelona park surrounded by trees and wildflowers.

Parc de la Ciutadella

Parc de la Ciutadella, near Borneta in Barcelona’s El Born neighbourhood.

Der Hinterhof des Viertels und einer unserer liebsten Orte, um abzuschalten. Musiker an der Fontäne, Picknicks auf den Wiesen und lange Nachmittage, die wie von selbst in den Abend übergehen. Wenn Sie dort sind, sollten Sie sich das Gewächshaus Hivernacle nicht entgehen lassen.

Näher anschauen

Palau de la Música

Palau de la Música Catalana Barcelona concert hall near Borneta

Der Palau de la Música Catalana ist eines der außergewöhnlichsten Gebäude Barcelonas, sowohl von außen als auch von innen. Wenn möglich, buchen Sie lieber ein Konzert als eine Führung. Das Erlebnis ist umso unvergesslicher, wenn Musik den prächtigen Saal erfüllt.

Näher anschauen

Picasso Museum

Museu Picasso Barcelona art museum near Borneta

Ein Muss für alle, die sich für Picassos frühe Jahre interessieren. Kommen Sie möglichst gleich am Morgen, um die Galerien in aller Ruhe zu genießen, bevor sie sich mit Besuchern füllen.

Näher anschauen

Santa Maria del Mar

Interior de la Basílica de Santa Maria del Mar en Barcelona, con altas columnas góticas y vitrales iluminados.

Die Kirche im Herzen von El Born und ein Ort, dessen Besuch uns nie langweilig wird. Treten Sie für einen Moment der Ruhe ein, der im morgendlichen Licht besonders schön ist, bevor Sie wieder hinausgehen, um das Viertel weiter zu erkunden.

Näher anschauen

Jenseits von El Born

Manche Orte sind den Weg einfach wert. Wenn Sie bereit sind, El Born hinter sich zu lassen, empfehlen wir Ihnen, sich für diese Adressen Zeit zu nehmen.

El Born neighbourhood Barcelona home to Borneta hotel

Barceloneta Beach

People sunbathing on Barceloneta Beach with the Mediterranean Sea and a sailboat in the background.

Wann immer wir Lust auf ein wenig Meeresluft haben, zieht es uns hierher. Kommen Sie früh am Morgen für ein Bad im Meer oder gegen Sonnenuntergang, wenn der Strand am ruhigsten ist.

Näher anschauen

Sips

Sips Drinkery House cocktail bar interior with bottle-lined shelves, contemporary seating, and elegant ambient lighting.

Wahrscheinlich die derzeit einflussreichste Cocktailbar der Stadt. Kreative Drinks, entspannter Service und ein wohlverdienter Ruf als eine der besten Bars der Welt.

Näher anschauen

Mont Bar

Outdoor terrace seating at Mont Bar in Barcelona with dining tables, chairs, and planters along a city sidewalk.

Eines jener Restaurants, für die wir uns immer wieder gern entscheiden. Moderne spanische Küche, außergewöhnliche Weine und eine der begehrtesten Reservierungen der Stadt. Reservieren Sie unbedingt im Voraus.

Näher anschauen

Two Schmucks

Cocktails and small plates served on a table inside Two Schmucks bar in Barcelona.

Ein wenig lebhafter als die meisten anderen Adressen und genau das macht den Reiz aus. Hervorragende Cocktails, gute Musik und eine Atmosphäre, die stets voller Energie steckt.

Näher anschauen

Suculent

Interior of Suculent restaurant in Barcelona featuring a long dining counter, wooden furnishings, and warm ambient lighting.

Ein Ort, zu dem wir immer wieder zurückkehren, wenn wir Lust auf ausdrucksstarke spanische Küche haben. Kräftige Saucen, intensive Aromen und eines der erfüllendsten Dinner-Erlebnisse der Stadt, das man in aller Ruhe über mehrere Gänge genießen kann.

Näher anschauen

Vereda Bar

Exterior of Vereda bar in Barcelona featuring a distinctive green storefront and large street-facing windows.

Klein in der Größe, aber groß im Geschmack. Saisonale mediterrane Küche, sorgfältig ausgewählte Naturweinbegleitungen und eine Reservierung, für die es sich absolut lohnt, rechtzeitig vorauszuplanen.

Näher anschauen

Xemei

Interior of Xemei restaurant in Barcelona featuring vintage décor, wooden tables, and warmly lit dining seating.

Ein Ort, der genauso lebendig ist wie die Gerichte, die hier serviert werden. Ehrliche venezianische Küche und ein stets lebhaftes, gut gefülltes Restaurant machen den besonderen Charme aus. Am besten reservieren Sie im Voraus.

Näher anschauen

Gresca

Entrance of Gresca restaurant in Barcelona with illuminated signage and a contemporary storefront at night.

Wenn wir uns mit Freunden auf gutes Essen und guten Wein treffen, fällt dieser Ort immer als einer der ersten Namen. Ausdrucksstarke katalanische Küche, hervorragende Weine und mit etwas Glück ein Platz an der Theke. Wenn möglich, sollten Sie im Voraus reservieren.

Näher anschauen

La Balabusta

Interior of La Balabusta restaurant in Barcelona, featuring wooden tables, minimalist décor, and a bright contemporary dining space.

Freunde an einem Tisch zusammenzubringen, ist genau das, was La Balabusta am besten kann. Ausdrucksstarke Küche des Nahen Ostens und großzügige Gerichte zum Teilen machen das Restaurant zur idealen Wahl für Gruppen.

Näher anschauen